小说屋

金羊毛的故事（第3页）

父亲和家庭——我背逆了他们，

只为了一个陌生的国家。

我制服你的敌人，

替珀利阿斯设下最惨酷的死法。

现在，你抛弃了我，

我到哪里去?回到父亲的宫中?

到珀利阿斯的女儿们处?为了你，

我已成为所有人的敌人，

我本身却和他们无冤无仇。

哦!我曾经拥有你，

一个受人赞誉的忠实丈夫。

现在，我被放逐了，天啊!天啊!

没有人帮助我，我将孤独了。

伊阿宋却回答说，救他的不是她，而是使她爱上他的阿佛洛狄忒。因为他带她到文明的国度希腊，所以她还欠他相当多的恩情。另外，他还极力地宣传，使得她以如何拯救阿耳戈号船员的事迹而出名，因此人人都赞美她。假如她稍微有点常识，她应该高兴他能娶她，如此的结合，对她和儿子都是非常有益的。她所以被放逐，只因她自己的过失而造成。

无论美狄亚缺乏别的什么东西，她都不乏丰富的智慧。除了拒绝他的黄金，她不再和他浪费口舌，她不带走任何东西，也不要他的援助。伊阿宋气急败坏地离她而去。“你那顽固的傲慢，”他告诉她：

它驱走所有仁慈的人，

但是你将会为它而更悲伤。

从那时候开始，美狄亚着手报复，她已知道该如何进行。

她决心杀死伊阿宋的新娘子，然后呢，她已顾不得往后的其他事情。她说：“她必须先死!”

她从箱里取出一件华丽的衣裳，将它涂上致命的毒药，然后置于盒中，命她的儿子带给新娘。她告诉儿子们，必须要求新娘立刻穿上，以表示接受这份礼物。公主和蔼地接待了他们，而且同意照办。但她几乎一穿上，可怕和毁灭的火焰立刻燃起，她倒地而死，全身的肌肉熔化而消失。

当美狄亚得知事情已完成，她转而又想到另一件可怕的事。没有任何地方能够保护她的儿子们，除了过奴隶的生活外，再无其他生活方式。“我决不使他们过着为异国人所奴役的生活，”她想：

死于别人的手，较死于我自己的手更为残酷，

不!给他们生命的我，将给他们死亡，

哦!现在不要胆怯，

不要想他们是多么年轻，

以及他们是多么可爱，和他们何时出生——

并不是——我要忘却他们是我的骨肉，

只要片刻，短暂的片刻——

然后永远地忧伤。

当伊阿宋因她对新娘子的作为而充满怒火地跑来，想要杀她时，两个男儿已死。美狄亚在屋顶上，正跨上由龙驾驭的战车。当他为过去所发生的事咒骂她时，那些龙已带着她腾空而去，消逝了踪影。