小说屋

02（第2页）

犯人回答，他的声音平静而坦然。“我的名字叫阿科忒斯，迈俄尼亚是我的家乡。我的父母都是普通人。我的父亲没有留给我田地，也没有牧群。所有他教我的乃是怎样持竿钓鱼，因为这技术是他唯一的生存技能。不久我也学会了怎样驶船，并认识了星星和星座，知道风向，并知道哪里是最好的口岸。我成为一个航海人了。一次，我们正向着得罗斯航行，到达一处不知名的海岸，并在那里下锚。我从船上跳下，走上润湿的沙滩，并离开同伴，独自一人在岸上过夜。第二天大清早起来，我爬上一座小山要看看风向。同时，我的同伴们也离开了船舶，在我回去的时候，我遇到他们拖着一个从空阔的海岸上捉到的青年。这孩子如同女郎一样美丽。他酒醉昏沉并且蹒跚地走着，当我逼近观察他，我觉得他的脸和他的动作，让人觉得他不是凡人。‘我不知道什么神隐藏在这个青年的心里，’我向水手们说，‘但我可以确定他是天神。’于是我转向这个青年：‘无论你是谁，我请求你对我们不要怀有恶意并保佑我们工作顺利。饶恕那些将你带走的人罢!’

“‘这是多么愚蠢呀!’人们中的一个叫起来。‘别向他作祈祷!’于是别的人都笑起来。因为利欲熏心，他们捉住这个青年不放，并将他拖上船去。我怎样反对也无效。众人中有一个最年轻且最顽强的，他是在堤瑞尼亚城犯杀人案逃亡出来，他抓住我的咽喉，把我嗖地一声扔进水里。我如果不是偶然抓住一根船上的绳索，几乎淹死在水里。

“这时候，大家七手八脚地把男孩拖上大船。他躺在那里犹如酣睡一般。后来，他被大家吵醒，于是来到船员中间，大声问道：‘你们为什么大声喧哗?我怎么会来到这里?你们要把我送到哪儿去?’

“‘你不用害怕，’有一位阴险的船员回答他说，‘你给我们指点一个自己愿意去的港口，我们将随你的心愿，把你一直送到那里。’”

“‘好吧，’男孩说，‘请你们把船开往那克索斯岛，那里是我的故乡!’”

“这批骗人的家伙假心假意地答应他，并且吩咐我立即张帆，准备启程。那克索斯岛位于我们的右上手方向。可是当我在升帆时，他们却嘟哝着示意我：‘你这个笨蛋，你在干什么?你难道疯了吗?向左!’”

“我不明白，‘那请你们换一个人来执行命令!’说完我就退了下来。”

“‘好像真的离不开你似的!’有一位二愣子大声地说着，走上前来，升起船帆。”

“就这样，那克索斯在右边，船却向着相反的方向奋力行驶。男孩似乎这时才发现骗局。他抑制住一丝冷笑，在后甲板上眺望着大海。他佯装绝望的样子，哀求着：‘呵，水手们，你们答应把我送到那克索斯，现在行驶的方向错了!你们这些男子汉骗一个孩子，是没有道理的。’”

“水手们只是嘲笑着看看他和我，手上不停地划桨，没有改变方向。”

“突然，船停在海上，一动也不动了，好像搁浅了似的，不管水手们如何用桨划水，都无法前进半步。一会儿，葡萄藤缠住了船桨，还不断地往上延伸，已经靠近船帆了。”

“巴卡斯——原来男孩就是他——神采奕奕地站在那里，他的前额束着叶子做成的发带，手中执着缠绕葡萄藤花环的神杖。在他的周围，在一种神奇的异象中，虎、豹和山猫都爬在甲板上，一种芳香的酒在船上如同水一样地流过。水手们都惊慌而恐怖地回避着他。有一个人刚要叫，人们发现他的嘴已变成鱼的嘴。别的人看了这样子还来不及惊恐地叫出声音，他们也发生同样的情形。他们的身体缩小，皮肤坚硬并变成淡蓝色的鱼鳞。他们的脊骨弯曲，两臂缩成鱼鳍，两足变成鱼尾。所有的人都变成了鱼，并跳到海中，随着浪涛上下地游动着。在二十人中我是唯一剩下的人。我四肢战栗着，想到下一秒钟我也要失去我的人形。但因为我没有伤害过他，所以狄俄尼索斯和蔼地对我说话。‘别害怕，’他说：‘将我送到那克索斯去。’当我们到达那克索斯岛，他传授我在他的圣坛前供奉的司仪。”

“我们已不耐烦再听下去了，”彭透斯国王叫着，“抓住他!”他命令他的随从们，“使他受千种苦刑，并将他拘押在地牢里!”他的随从们遵命，给这个水手戴上枷锁并将他囚禁在地牢里。但一只不可见的手却将他放走了。

这事件表示他对于狄俄尼索斯的信徒开始迫害。彭透斯的母亲阿高厄和他的妹妹们都参加了这异教神祇的活动。他派人去捕捉她们，并将所有的巴卡斯的信徒都禁锢在城中的监狱里。在没有人帮助的情形下，他们也仍然都逃脱了。监狱的门大开，他们冲出来跑到树林中去。他们都怀着巴卡斯信徒的狂热。国王的随从带着一队武装战士奉命去捕捉，酒神的仆人又十分惶惑地转来。

彭透斯更加怒不可遏，组织了全副武装的士兵、马队和轻骑。没想到巴卡斯却亲自来到国王面前，答应将女信徒一起带来，可是国王却必须穿上女人的衣衫，因为他是男人，又不是其中的局内人物，当心女人们把他撕成碎片。国王彭透斯非常不乐意而又满腹狐疑地接受了这个建议，跟在神的背后。不料当他走出城外的时候却突然精神错乱了。这是万能的神送给他的教训。他好像觉得眼前有两个太阳，一个双倍大的底比斯城，每一座城门都有原来的两倍高，而巴卡斯在他的眼中却像一头公牛。公牛迈着大步走在前面，头上竖着一对巨大的牛角。他自己则违心地充满着对巴卡斯的**。他希望并真的得到了一根酒神杖，于是一路往前，迅猛异常。

他们来到一座深山大谷，周围布满了松树。醉心于巴卡斯的妇女们唱着歌颂神颂歌，用新鲜的长青藤包裹着手上的酒神杖。可惜彭透斯已经双目失明。也许是巴卡斯故意如此地引导他，总之他没有看到妇女们兴奋无比的集会。

酒神把一只手伸向天空，抓住松树的树冠，将它弯曲下来，就像拨弄一根柳树的树枝一样，然后把疯狂的彭透斯置放在上面，让松树慢慢地回到先前的位置。

犹如经过一场奇迹，国王稳稳地坐在高高的树冠上。山谷里隐藏着无数女子，她们都是巴卡斯的信徒。大家看到了国王，可惜国王看不见她们。

这时只听见酒神狄俄尼索斯对着山谷大声地呼喊了一声：“妇女们，他就是嘲笑我们神圣节日的人，惩罚他吧!”

森林里没有一片树叶飘动，没有一声野蛮的叫喊。巴卡斯的信徒们站起身来，因为她们听到了呼唤的声音。等到她们认出了自己的主人时，大家顿时激烈地奔跑起来。疯狂的野蛮来自神的差遣，驱使着她们穿过淙淙流动的山溪。她们终于走近了，看到坐在树顶上的冤家对头。顿时，大家像乱了窝的马蜂，石块、折断的松树枝和酒神杖一齐飞向不幸的国王。可是这些东西都达不到他所在的松针茂密的高处。她们又用橡树的硬木棒掘着松树周围的泥土，直到树根露出。彭透斯悲哀地叫着，和树身一起倒下。酒神在他的母亲阿高厄的眼皮上画了符咒，所以她认不清她的儿子，如今由她来示意刑罚开始。这时恐怖使彭透斯恢复知觉。“啊，不是你么，我的母亲!请不要由你来惩罚你的亲生的儿子呀!”他叫唤着，并伸出两臂抱着她的脖子，“你不认识你自己的儿子，你在厄喀翁的屋子里生下来的彭透斯么?”但巴卡斯的狂热的女信士，却口吐白沫并睁大眼睛望着他。她所看见的并不是她的儿子，而是一只凶悍的狮子。她抓着他的右肩，撕掉他的右臂。他的姊妹们扭断他的左臂。同时全体暴怒的妇人也涌上来，每人都撕去他的身体的一部分，这下他完全肢解了。阿高厄满是血污的两手捧着他的头，并将它安置在她的神杖上，仍然相信着那是一个狮子的头，并胜利地持着它通过喀泰戎的森林。

珀耳修斯

珀耳修斯是宙斯的儿子。他出生后，他的外祖父阿克里西俄斯即亚各斯国王，将珀耳修斯和他的母亲达那厄锁在一只箱子里，投入大海。因为一则神谕说：国王的外孙将会夺去他的王位和生命。宙斯保佑着在万顷碧波中漂流着的母子平安。她们顺流一直漂到赛里福斯岛并靠近了海岸。这里有两位兄弟，狄克堤斯和波吕得克忒斯。他们治理着岛屿，是赛里福斯岛上的两位国王。狄克堤斯正在海边捕鱼，看到水里漂来一只木箱，就连忙把它拉上岸。回到家中，兄弟俩人对遭遗弃的落难人十分同情，便收留了他们。波吕得克忒斯娶达那厄为妻，并悉心地教育珀耳修斯，把他扶养成人。

珀耳修斯长大以后，继父波吕得克忒斯劝说他外出去经历生活的险遇，从而希望他能够建功立业，做一番大事业。勇敢的小伙子雄心勃勃，准备砍下墨杜萨那颗丑恶的脑袋，把它送往赛里福斯，交给国王。

珀耳修斯整理完行装就上路了，在诸神的引导下他来到遥远的地方。那是生有一群可怕妖怪的父亲福耳库斯居住的地方。珀耳修斯一开始就遇到了福耳库斯的三个女儿格赖埃。她们生下来就是满头白发。三个人都只有一只眼睛，嘴里只有一颗牙齿，互相之间轮流着商借使用。

珀耳修斯把她们的牙齿和眼睛全部拿掉，三个女子哀求不已，请求归还她们这些不可缺少的东西。他提出一个条件，请她们指明寻找仙女的道路。仙女都是奇异的造物，拥有飞鞋、神袋和狗皮头盔。有了这些东西，人们就可以随心所欲地自由飞翔，看到愿意看到的人，而别人却看不见他。福耳库斯的女儿们给珀耳修斯指路，同时讨回了自己的眼睛和牙齿。

到了仙女那里，珀耳修斯得到了三件宝贝。他背上神袋，在脚上系上飞鞋，戴上狗皮头盔。此外，他又从赫耳墨斯那里得到一把铁镰刀。他用这些神物把自己武装一新，跳起身，向大海飞了过去。那里住着福耳库斯的另外三个女儿，即戈耳工。

三个女儿中，只有名叫墨杜萨的第三个女儿是肉身，所以珀耳修斯奉命来割取她的头颅。他发现戈耳工们都在熟睡。她们都没有皮肤，却有着龙的鳞甲，没有头发，头上盘缠着许多毒蛇。她们的牙如同野猪的獠牙，她们的手全是金属的，并有着可以御风而行的金翅膀。珀耳修斯知道任何人看见她们便会立刻变为石头，所以他背向这熟睡的人们站着，只从发光的盾牌里看出她们三个头的形象，并认出墨杜萨来。雅典娜指点他下手，所以他平安无事地割下了这个怪物的头。

这件事刚刚做完，一只飞马珀伽索斯立即从她的身体里跃出。随着又跃出巨人克律萨俄耳，两者都是波塞冬的儿子。珀耳修斯将墨杜萨的头装在皮囊里，仍如来时一样，往回飞奔。但如今墨杜萨的两个姐姐醒了，从**起来。她们看见被杀死的妹妹的尸体，即刻飞到空中追逐凶犯。但女仙的狗皮头盔使珀耳修斯不会被人看见，所以她们看不见他。他在空中飞行时，大风吹**着他，使得他像浮云一样左右摇摆，也摇摆着他的皮囊，所以墨杜萨的头颅渗出的血液，滴落在利比亚沙漠的荒野上，遂变成各种各样的毒蛇。从此以后，利比亚地方多蝮蛇和毒虫之害。珀耳修斯仍然向西飞行，直达到阿特拉斯国王的国土才停下来休息。

国王有一个结着金果的小树林，他派了一条巨龙在上空看守着。珀耳修斯要求在这里住一夜，但没有得到允许。因为国王害怕他的宝物被偷。这使珀耳修斯十分恼火，于是他从皮袋中掏出墨杜萨的首级，自己却背过身子，把首级向国王递了过去。国王身材高大，如同一位巨人。他看到墨杜萨的头后立即变做一块巨石，简直像一座大山，胡须和头发一直延伸到城外的树林；肩膀、手臂和大腿统统成了山间脊梁；那颗脑袋变成山峰，直冲九霄云外。

珀耳修斯重新系上飞鞋，戴上头盔，鼓动着翅膀飞上高空。他一路飞行，来到埃塞俄比亚的海岸边。那是国王刻甫斯治理的地方。珀耳修斯降落云头，看到耸立大海之中的山岩上捆绑着一位年轻的姑娘。海风吹乱了她的头发，姑娘泪流不止。珀耳修斯为她的年轻美貌所打动，便跟她打起招呼：“你为什么被捆绑在这里?你叫什么名字?家住哪里?”

姑娘反背着双手，沉默着，一声不吭，羞愧难言。她真想用双手掩住自己的脸面，可是却不能动弹，眼睛里饱噙着辛酸的泪水。终于，她开口了。她为了不给陌生人造成错觉，以为她真的做了什么见不得人的事，说：“我叫安德洛墨达，是埃塞俄比亚国王刻甫斯的女儿。我的母亲曾吹嘘，说我比海神涅柔斯的女儿们，即海洋女仙更漂亮，因此海洋女仙十分愤怒。她们共有姐妹五十人，她们请海神发大水，淹没了整个国家。海神果然派了一条大鲨鱼，让它前去吃掉陆上的一切。一则神谕告诉我们，如果想使国家得到解救，必须把我——王后的女儿丢入海中喂鱼。国内顿时人声鼎沸，纷纷要求我的父亲采取这一办法。绝望之余，国王果然下令将我锁在这里。